Jin來看街區遊行，和一位鄰居並排站在路邊。
Jin舉起相機，等著第一支隊伍。
鼓聲越來越響了。我來拍那支樂隊。
Jin用相機跟拍樂隊，鄰居則聽著鼓聲。
鼓聲停了。後面好像還有一支隊伍。
人群安靜下來，往路的兩旁讓開。
我也聽一會兒。
Jin放下相機。兩人一起側耳聽著，等下一支隊伍過來。
按照自己的步調閱讀吧。
今天的啟發
Jin舉著相機跟拍樂隊，鄰居則留意到鼓聲停了。聽鄰居這麼說，Jin也放下相機。即使站在同一個地方，各自注意的事也可能不同。問問身旁的人留意到了什麼，有時就能發現自己錯過的變化。
為本作品所作的現代詮釋
留給自己的一個問題
我有沒有只顧著最顯眼的事物，錯過了身邊悄悄發生的變化？
可以一起分享這個問題和故事連結。
關於原典與改編
《巴比倫塔木德・祝福篇》58a:10–11說，視障者拉夫・謝謝特去迎接國王。前兩支隊伍喧鬧地經過時，他說國王還沒來。第三支隊伍走過後，四周安靜下來，他判斷國王就要到了，並以《列王紀上》第19章中以利亞的故事解釋自己的判斷。智慧短句是這段原文的意譯。Jin、鄰居、街區遊行與對話是受原文啟發、借助AI創作的現代情節。
閱讀原典 ↗AI生成畫面・創作改編
若故事留在心裡，歡迎以追蹤支持我們。
選一個朴瑞妍的頻道，看看她的日常。遇到喜歡的內容，也歡迎按讚或留言。
下次散步，去聖水洞吧Sungsuya・快閃、咖啡館與街區探索朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願，不影響免費閱讀。
