下雨這天，Jin要在社區空間為大家介紹怎麼借用共享雨傘。
玻璃門內並排放著兩個傘桶，一個放乾傘，一個空著，用來還傘。
今天這件外套挑得不錯。
Jin看見玻璃門裡的倒影，順手理了理袖子。
Ara，你看我像在這裡幫忙指引的人嗎？
Jin轉向Ara。Ara正在看門邊那兩個傘桶。
就當我是第一次來。這把傘要放哪裡？
Ara舉起一把收起來的濕傘。
從門口看，還真不容易看出哪個傘桶是還傘用的。
Jin站在剛進門的位置，又看了一遍兩個傘桶。
濕傘放墊子上的傘桶，借出去的傘留在乾的那邊吧。
Jin把空的還傘桶移到能吸水的墊子上。
要還的傘，請放進墊子上的傘桶。
一位穿灰色雨衣的鄰居拿著濕傘進來。Jin把墊子指給對方看。
玻璃門上仍映著那一截外套袖子。
Jin正看著鄰居把傘還回去。
牧羊人在泉水裡看見自己的倒影，察覺到自己生起了驕傲的念頭。他立誓為上帝剃去頭髮。
以我們自己的話整理原典意涵・並非直接引文
Nazir 4b:14–16 · 閱讀原典 ↗Jin喜歡自己今天穿的外套。Ara問他，一個第一次來的人該把傘還到哪裡，他就從門口重新看了看兩個傘桶。他把還傘桶移到吸水墊上，再把位置指給鄰居。留心自己看起來怎麼樣時，也可以想想第一次來的人需要知道什麼。
為本作品所作的現代詮釋
留給自己的一個問題
當你在意別人怎麼看你時，最初想做的那件事是什麼？
分享時請一併保留出處連結。
選一個朴瑞妍的頻道，看看她的日常。遇到喜歡的內容，也歡迎按讚或留言。
朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願，不影響免費閱讀。
《納齊爾》4b:14–16記載，祭司西緬·哈察迪克問一位從南方來的納齊爾人，為何立下要剃髮的誓願。那人原本是牧羊人。他說在泉水裡看見自己的倒影，察覺到驕傲的念頭，於是立誓為上帝剃髮。西緬聽了他的用意，引用《民數記》6:2關於納齊爾人誓願的話來回應。《內達里姆》9b:5–7記載的是同一件事。「一句智慧」意譯第15節。Jin、Ara、共享雨傘架、還傘說明及對話，都是運用AI創作的現代虛構，主題是想起自己為什麼要做一件事。剃髮屬於原文中的宗教誓願。
閱讀原典 ↗AI生成畫面・創作改編