
隔著巷子也聽得到廣播耶。
店家還沒開門,市場就響起了第一輪廣播。

Jin和Ara朝著聲音傳來的方向走。
巷子底有一間小小的廣播室。

原來每天早上是您的聲音喚醒市場。謝謝您。
Ara把一張小小的感謝卡交給坐在麥克風前的播音員。

廣播還在繼續,店家陸續開門。
從廣播室的窗戶,還看得見剛才收到卡片的那位播音員。

隔著巷子也聽得到廣播耶。
店家還沒開門,市場就響起了第一輪廣播。

Jin和Ara朝著聲音傳來的方向走。
巷子底有一間小小的廣播室。

原來每天早上是您的聲音喚醒市場。謝謝您。
Ara把一張小小的感謝卡交給坐在麥克風前的播音員。

廣播還在繼續,店家陸續開門。
從廣播室的窗戶,還看得見剛才收到卡片的那位播音員。
Ara聽過很多次市場開門前的廣播,卻從來不知道是誰在說話。她順著聲音找到小小的廣播室,向麥克風前的人親口道謝。即使每天都像平常一樣開始,也可能有人比我們來得更早,幫我們把這一天準備好。
為本作品所作的現代詮釋
我的一天看似自然地開始,有誰已經先一步做好了準備?
可以一起分享這個問題和故事連結。
《巴比倫塔木德・約瑪》20b:8 記載,亞基帕王在路上從三帕拉桑外聽見聖殿傳令員格維尼的聲音,到家後派人給他送去禮物。帕拉桑是古代的距離單位。同一段後面另有大祭司的聲音傳到耶利哥的說法,在 Yoma 39b:11 也有記載。智慧短句意譯的是格維尼的故事。市場的女播音員以及Jin和Ara的情節是借助 AI 創作的現代故事。
閱讀原典 ↗AI生成畫面・創作改編
選一個朴瑞妍的頻道,看看她的日常。遇到喜歡的內容,也歡迎按讚或留言。
下次散步,去聖水洞吧Sungsuya・快閃、咖啡館與街區探索朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願,不影響免費閱讀。