片刻智慧走進日常的塔木德故事
← 所有故事

110 · 8 格

穿手邊已有的衣服

準備合唱演出時,Ara把樣衣放到一旁,重寫了服裝通知。

原典啟發・創作改編無須註冊・全部免費
按照自己的步調閱讀吧。
負責合唱小組的Ara給Jin看了一件磚紅色外套的樣衣。
Ara

這次合唱演出,我原本想讓大家穿一樣的外套。

負責合唱小組的Ara給Jin看了一件磚紅色外套的樣衣。

Jin看了看外套旁的訂購通知,輕聲問道。
Jin

要上台的話,每個人都得買一件新的嗎?

Jin看了看外套旁的訂購通知,輕聲問道。

Ara低頭看了看自己的袖口。排練時,兩人一直都穿各自的衣服。
Ara

仔細想想,穿我們現在這身衣服,一樣能一起唱。

Ara低頭看了看自己的袖口。排練時,兩人一直都穿各自的衣服。

她把樣衣放到一旁的椅子上,開始重寫通知。
旁白

Ara把訂購統一外套這件事從準備清單上劃掉了。

她把樣衣放到一旁的椅子上,開始重寫通知。

Ara親自把服裝安排的變更告訴了Jin和其他團員。
Ara

我們不訂同款外套了。演出當天就穿自己手邊的衣服來吧。

Ara親自把服裝安排的變更告訴了Jin和其他團員。

Ara抬起手。穿著不同顏色衣服的四個人,在同一拍開了口。
Ara

好,我們從第一句一起唱。

Ara抬起手。穿著不同顏色衣服的四個人,在同一拍開了口。

演出當天,一名團員穿著藍綠色毛衣來了。Ara穿著平常的芥末黃色衣服迎接對方。
Ara

對,就穿這身,站這裡就好。

演出當天,一名團員穿著藍綠色毛衣來了。Ara穿著平常的芥末黃色衣服迎接對方。

Ara抬手給出第一拍,四個人的聲音一起響起。
旁白

四個人各自穿著平常的衣服,唱了第一首歌。

Ara抬手給出第一拍,四個人的聲音一起響起。

塔木德傳來的一句話

拉班迦瑪列為自己的葬禮選了樸素的亞麻裹屍布,後來人們也跟著這麼做。

以我們自己的話整理原典意涵・並非直接引文

Moed Katan 27b:4 · 閱讀原典 ↗

今天的啟發

Ara重新想了想合唱需要什麼,取消了購買新外套的要求。排練和演出時,她自己也穿手邊已有的衣服。籌辦活動的人可以先減去不影響參與的開支,讓大家不用先說明自己的經濟狀況。

為本作品所作的現代詮釋

留給自己的一個問題

如果由你來訂活動規則,可以省掉哪些開支,讓大家依然能一起參加?

分享時請一併保留出處連結。

若故事留在心裡,歡迎以追蹤支持我們。

選一個朴瑞妍的頻道,看看她的日常。遇到喜歡的內容,也歡迎按讚或留言。

朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願,不影響免費閱讀。

關於原典與改編

Moed Katan 27b:4記載,使用昂貴裹屍布的喪葬習俗曾給逝者親屬帶來沉重負擔。拉班迦瑪列為自己的葬禮選了樸素的亞麻裹屍布,人們後來也跟著這麼做。拉夫帕帕補充說,後來人們甚至用了更便宜的大麻布裹屍布。「智慧一句」是對迦瑪列的選擇及其後變化的釋義。合唱服裝以及Jin和Ara的故事,是運用AI完成的現代創作。

閱讀原典 ↗

AI生成畫面・創作改編

下一段空閒時光

先試第一句 →