片刻智慧走進日常的塔木德故事
← 所有故事

120 · 12 格

到遮陽棚下等吧

正午的借用站門口,人們站進了原先放箱子的陰涼處。

原典啟發・創作改編無須註冊・全部免費
按照自己的步調閱讀吧。
磚牆上裝著一個深藍綠色的遮陽棚,下面放著幾個物資箱。
旁白

正午的陽光下,人們在借用站門前等候。

磚牆上裝著一個深藍綠色的遮陽棚,下面放著幾個物資箱。

Jin抬頭看向棚緣。陰影到箱子前面就結束了。
Jin

箱子倒是在陰涼處。

Jin抬頭看向棚緣。陰影到箱子前面就結束了。

還沒輪到這位穿淡紫色衣服的訪客。
旁白

一位訪客把門口讓出來,站到有陽光的地方。

還沒輪到這位穿淡紫色衣服的訪客。

Jin透過玻璃看到,裡面有一個可以放箱子的矮層架。
Jin

裡面的層架空著呢。

Jin透過玻璃看到,裡面有一個可以放箱子的矮層架。

Jin指給Ara看箱子上方的陰涼處,以及人們等候的地方。
Jin

把箱子搬進去,等候的人就可以站在陰涼處了。

Jin指給Ara看箱子上方的陰涼處,以及人們等候的地方。

工作人員同意了,指了指空著的層架。
Ara

可以把這些箱子搬到裡面的層架上嗎?

工作人員同意了,指了指空著的層架。

Jin和Ara各抱起一個小箱子,拿進了屋裡。
Jin

我們一人搬一個進去。

Jin和Ara各抱起一個小箱子,拿進了屋裡。

物資有了地方放,外面的遮陽棚下也空了出來。
旁白

工作人員把箱子放到裡面的層架上。

物資有了地方放,外面的遮陽棚下也空了出來。

Jin站在敞開的門旁,指了指遮陽棚下靠牆的地方。
Jin

等候的時候可以來這邊的陰涼處。

Jin站在敞開的門旁,指了指遮陽棚下靠牆的地方。

訪客在靠牆的地方等候,門前還留著通道。
旁白

穿淡紫色衣服的訪客往陰涼處跨了一步。

訪客在靠牆的地方等候,門前還留著通道。

工作人員從門邊招呼下一位。
旁白

穿綠色衣服的訪客也站進了陰涼處。

工作人員從門邊招呼下一位。

陽光依舊照在巷子裡。
旁白

箱子放在屋裡的層架上,等候的人站在遮陽棚下。

陽光依舊照在巷子裡。

塔木德傳來的一句話

翁克洛斯引用《詩篇》解釋,上帝在門外守護自己的子民,照看他們的出入。

以我們自己的話整理原典意涵・並非直接引文

Avodah Zarah 11a:2–5 · 閱讀原典 ↗

今天的啟發

借用站的遮陽棚原先替物資箱遮陰。Jin和Ara與工作人員一起替箱子找到了室內層架,也空出了讓人等候的陰涼處。同一個空間,優先考慮的人不同,用途就可能改變。手邊已有的物品和地方,也許就能為別人減輕一點不便。

為本作品所作的現代詮釋

留給自己的一個問題

我們守護或特地留出來的地方,現在正在幫誰?

分享時請一併保留出處連結。

若故事留在心裡,歡迎以追蹤支持我們。

選一個朴瑞妍的頻道,看看她的日常。遇到喜歡的內容,也歡迎按讚或留言。

朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願,不影響免費閱讀。

關於原典與改編

Avodah Zarah 11a:2–5記載,翁克洛斯皈依猶太教後,羅馬皇帝三次派兵要把他帶回。和最後一隊士兵同行時,翁克洛斯把手放在門柱的梅祖扎上,由此開始交談。梅祖扎是猶太教傳統中固定在門柱上、內有《托拉》經文的盒子。翁克洛斯舉了國王和守衛他的僕人為例,再引用《詩篇》121:8,說明上帝如何看顧其子民的出入。傳說中,最後一隊士兵也皈依了猶太教,皇帝沒有再派人來。「智慧一句」是對第5節的釋義。Jin、Ara和社區借用站的故事是運用AI完成的現代創作。

閱讀原典 ↗

AI生成畫面・創作改編

下一段空閒時光

布片上留下的順序 →