片刻智慧走进日常的塔木德故事
← 全部故事

210 · 8 格

还没有得出结果

公布时间快到了。阿拉决定亲自说明还有哪些地方没核实。

原典启发 · 创作改编无需注册 · 全部免费
按自己的节奏阅读吧。
晋和阿拉与评审小组看着同一个屏幕。
旁白

社区露天影展开了最后一次会,评审两个候选方案。

晋和阿拉与评审小组看着同一个屏幕。

小组决定在同一块银幕上看完两部影片再定。
旁白

其中一个方案没有填户外放映亮度的核实结果。

小组决定在同一块银幕上看完两部影片再定。

负责人举起准备公布时用的便条。
通知负责人

快到公布时间了。等着的人该怎么通知?

负责人举起准备公布时用的便条。

阿拉和小组确认了下一次通知的时间。
Ara

我出去跟大家说。我先记下还有哪些地方要核实。

阿拉和小组确认了下一次通知的时间。

阿拉站到了等候公布的人们面前。
Ara

结果还没定下来。我们会用同一块银幕看完两部影片,明天这个时间告诉大家。

阿拉站到了等候公布的人们面前。

他们坐在同样的位置,用同一块银幕检查两个方案。
旁白

小组在实际放映地点依次播放两部影片。

他们坐在同样的位置,用同一块银幕检查两个方案。

公告板上也贴出了新的通知。
旁白

第二天,阿拉在约定的时间公布了结果。

公告板上也贴出了新的通知。

大家可以再问问前一天听说要核实的内容。
旁白

通知负责人和阿拉留在现场,回答大家的问题。

大家可以再问问前一天听说要核实的内容。

塔木德传来的一句话

如果这句话是说案件难以裁定,原文便解释了为什么该由最资深的法官亲自说出这一点。

用我们自己的话概括原典含义 · 并非直接引文

Sanhedrin 42a:15–17 · 阅读原典 ↗

今天的启发

阿拉负责推进影展的评审,她亲自告诉大家,核实尚未完成,结果会晚些公布。她也说清了要核实什么、下次什么时候通知。到了约好的时间还不能作出决定时,负责的人可以亲自向等待的人解释目前进展。

为本作品作出的现代解读

留给自己的一个问题

我负责的事情延期时,现在有哪些情况可以亲自告诉等候的人?

可以一起分享这个问题和故事链接。

关于原典与改编

《巴比伦塔木德》〈Sanhedrin〉42a:15–17讨论“案件老了”这句话的含义。一种解读是案件棘手,还需要讨论;另一种认为讨论已经成熟,可以投票。第16–17段问,按第一种解读,为何要由最资深的法官亲自宣布,并回答说,自己说明遇到的困难,与被别人揭出有所不同。这里的一句话意译这个回答。露天影展和评审延迟的通知,是借助AI创作的现代故事。

阅读原典 ↗

AI生成画面 · 创作改编

如果故事留在心里,欢迎用关注支持我们。

选一个朴瑞妍的频道,看看她的日常。遇到喜欢的内容,也欢迎点赞或留言。

下一次散步,去圣水洞吧Sungsuya · 快闪、咖啡馆与街区发现

朴瑞妍是由AI创作的虚构人物。
访问、注册和关注均为自愿,不影响免费阅读。

下一段空闲时光

喷泉的两种读法

211 · 4 格

阅读下一话