아버지는 딸 소식을 기다리며 마음을 놓지 못했습니다. 이웃들은 마지막으로 들은 말을 적고, 쉼터 담당자에게 소식을 물었습니다. 확인된 연락이 오기까지 아버지 혼자 기다리지 않도록 그 곁에 앉았습니다. 무엇이 어떻게 될지 알 수 없어도, 누군가와 함께 기다릴 수는 있습니다.
작품의 현대적 해석
나에게 남기는 질문
걱정되는 소식을 기다리는 사람 곁에 있다면, 그 사람이 원할 때 무엇을 함께할 수 있을까요?
질문과 이 작품의 링크를 함께 나눌 수 있어요.
이 이야기의 원전과 각색에 대하여
예루살렘 탈무드 Demai 1:3:13과 Shekalim 5:1:13은 길손을 위해 우물과 물길을 판 사람의 딸이 강에 휩쓸렸다고 전합니다. 사람들이 아버지를 위로하러 왔고, 라비 핀하스 벤 야이르는 아버지가 물로 창조주를 섬긴 일을 들어 희망을 말합니다. 딸이 돌아왔을 때 가시 울타리에 걸렸다는 말과 핀하스의 모습으로 온 천사가 구했다는 말이 전해집니다. 바빌로니아판 Bava Kamma 50a:19–22와 Yevamot 121b:6–8에서는 딸이 큰 우물에 빠지고 숫양과 노인이 등장합니다. 이어 아들은 목말라 죽었다는 말도 나옵니다. ‘한마디’는 예루살렘판에서 이웃들이 찾아온 장면의 뜻풀이입니다. 음수대와 폭우, 연락을 기다리는 이웃과 쉼터에서 돌아온 딸은 AI를 활용한 현대 창작입니다.