작업반장은 방문자가 무슨 일을 하러 왔는지 확인하기 전에 상자를 맡겼습니다. 직원에게 물어보니 지시가 잘못된 것 같아도 어디에 말해야 할지 몰랐습니다. 공방 사람들은 잠시 멈춰 담당을 확인할 수 있도록 말을 맞췄습니다. 누가 질문하든 답을 들을 수 있어야, 일이 엉뚱한 사람에게 넘어갔을 때 알아차릴 수 있습니다.
작품의 현대적 해석
나에게 남기는 질문
내가 일을 부탁할 때, 상대는 그 일이 자기 몫인지 어떻게 확인할 수 있을까요?
질문과 이 작품의 링크를 함께 나눌 수 있어요.
이 이야기의 원전과 각색에 대하여
바빌로니아 탈무드 Yoma 35b:9–10은 하늘의 심판을 이야기하며, 많은 재산을 물려받고도 토라를 배우러 다닌 랍비 엘아자르 벤 하르솜을 예로 듭니다. 그의 일꾼들은 그를 알아보지 못하고 자기 주인을 위한 부역을 강제로 시켰습니다. 그는 토라를 공부하러 가게 해 달라고 부탁했지만, 일꾼들은 바로 엘아자르의 이름을 걸고 그를 놓아주지 않겠다고 답합니다. ‘한마디’는 그 부탁을 뜻풀이했습니다. 공방 방문, 작업 지시를 확인하는 새 절차, 진·아라와 직원들의 대화는 AI를 활용한 현대 창작입니다.