동네 모임방 게시판에 같은 행사 안내가 두 장 걸려 있었다.
진과 아라, 운영진은 두 안내에 다른 날짜가 적혀 있는 것을 보았다.
종이 안내를 다 떼고, 다음부턴 단체 대화방에만 올릴까요?
운영진 한 사람이 두 안내 쪽으로 손을 뻗었다.
한 청소년이 물었다. “단체방에 없는 사람은 어디서 봐요?”
청소년이 게시판을 가리키자, 어른들은 손을 멈추고 들었다.
지난 안내만 떼고, 확인한 날짜가 적힌 안내를 여기 남겨요.
모두가 볼 수 있는 자리에 안내 한 장이 남았다.
파라오의 칙령은 아들들을 겨냥했지만, 아버지의 결정은 아들과 딸 모두에게 미칩니다.
원전의 뜻을 풀어 쓴 문장 · 직접 인용이 아닙니다
Sotah 12a:10–12 · 원전 읽기 ↗서로 다른 안내문을 정리하려던 운영진은 종이 안내를 모두 없앨 생각이었습니다. 청소년 참가자가 단체 대화방에 없는 사람은 어디서 보느냐고 묻자, 운영진은 게시판을 이용하는 사람도 떠올렸습니다. 오래된 안내만 떼고 확인된 내용을 남기니, 같은 혼선을 줄이면서도 사람들은 계속 게시판을 볼 수 있었습니다.
작품의 현대적 해석
내가 문제를 해결하려고 내린 결정 때문에, 이전에 할 수 있던 일을 못 하게 되는 사람이 있을까요?
질문과 이 작품의 링크를 함께 나눌 수 있어요.
바빌로니아 탈무드 Sotah 12a:10–12는 파라오가 갓 태어난 아들들을 강에 던지라는 칙령을 내린 때의 이야기입니다. 암람이 아내와 이혼하자 다른 사람들도 따릅니다. 딸 미리암은 파라오의 칙령이 아들을 겨냥했지만, 아버지의 결정은 아들과 딸 모두의 출생을 막는다고 지적합니다. 암람은 그 말을 받아들여 아내와 다시 결혼합니다. ‘한마디’는 11절에서 미리암이 두 결정의 범위를 비교한 대목을 뜻풀이했습니다. 진·아라와 청소년, 동네 게시판을 둘러싼 결정과 대사는 AI를 활용한 현대 창작입니다.
원전 읽기 ↗AI 생성 그림 · 창작 각색
박서연의 채널을 골라 일상을 만나 보세요. 마음에 드는 게시물에 좋아요나 댓글을 남겨 주셔도 좋아요.
다음 산책은 성수동에서성수야 · 팝업·카페·동네 발견박서연은 AI로 만든 가상 인물입니다.
방문·가입·팔로우는 자유이며 작품 이용 조건이 아닙니다.
