カメラを見に来てくれるって。今度は売れるかな。
店の片隅で、ジンは使わなくなったカメラを整理しようとしていた。
もうすぐ出られるんですか？ すぐに出しますね。
客は時計を見ながらショーケースの前に立った。
あれ、鍵はどこだろう。
取っ手を引くと、小さな南京錠がかちゃりと鳴った。
ああ……父さんの枕の下か。
店の片づけを手伝った父は、ソファで眠りについたばかりだった。
やっと眠れたところなんだよな。
鍵に伸ばしかけた手が、父の顔を見て止まった。
少し後で、もう一度いらっしゃれますか？
客は時間がないので、またの機会にしようと言った。
残念だよ。でも今は、休んでいてほしいんだ。
残念じゃないの、とアラに聞かれ、ジンは少しだけショーケースを見た。
客が帰った後、二人は店の中をもう少し静かにした。
売れなかったカメラの隣に、柔らかな午後の光が差した。
目先の利益のために、身近な人の安らぎを軽く扱わないでいよう。
原典の趣旨を私たちの言葉で表現しています・直接の引用ではありません
Kiddushin 31a:8–9 · 原典を読む ↗この場面でジンは、急ぎではない取引より父の休息を優先します。誰かの休息と自分の都合がぶつかったら、どのくらい急ぐ用事なのか、時間を調整できるかを考えることができます。
この作品のための現代的な解釈
自分に残したい問い
自分の都合と誰かの休息がぶつかったとき、まず考えたい事情は？
シェアする際は出典のリンクも添えてください。
パク・ソヨンの好きなチャンネルをのぞいてみてください。気に入った投稿へのいいねやコメントも歓迎です。
パク・ソヨンはAIで制作した架空の人物です。
訪問・登録・フォローは自由です。作品を読むための条件ではありません。
Kiddushin 31a:8–9には、父の頭の下にある鍵を取るために眠りを妨げることを避け、大きな取引の機会を手放したダマ・ベン・ネティナの逸話が記されています。二つの段落は同じ出来事の異伝であり、ここでは一つの作品として数えています。中古カメラの売買、ジン、アラ、父、客、すべての会話は創作です。続く10節の宗教的な報いの話は本編には取り入れていません。
原典を読む ↗AI生成の絵・創作による脚色