ジンとアラは町の絵の教室で筆と水の容器を用意した。
筆をすすぐ透明な容器を三つ、ふたをして並べた。
仲間が一つ開け、青い絵の具がついた筆をすすいだ。
仲間はまたふたを閉めた。アラはどれを使ったか見ていた。
三つとも水を替えますか？
アラは使った容器を指し、残り二つから離した。
二人は取り分けた容器に新しい水を入れた。
筆をすすぐ場所がまた整った。
自分のペースで読んでください。
タルムードからのひと言
あるラビは、一つの事例ですべてのふたを無効とするのかと尋ねた。ラビ・マナは、その事例では、その水を飲むことを禁じるのが妥当だと述べた。
原典の趣旨を私たちの言葉で表現しています・直接の引用ではありません
Jerusalem Talmud Terumot 8:3:21 · 原典を読む ↗今日の気づき
アラは、仲間がどの容器を開けて筆をすすいだかを見ていました。ジンは三つとも水を替えるかと聞き、二人はまず使った容器を確かめました。一つの問題に気づいたとき、確かめたものとまだ確かめていないものを分けると、どこから見るか決めやすくなります。
この作品のための現代的な解釈
自分に残したい問い
一つの問題が他の物や人にも当てはまると思ったとき、実際に何を見たのか、どう確かめられるだろう？
問いと物語のリンクを一緒にシェアできます。
原典と脚色について
エルサレム・タルムードのTerumot 8:3:21は、ふたをした水についての古い議論の一部です。ヘビがふたを開けてまた閉めるところが目撃されたと聞き、あるラビは、その一件ですべてのふたを無効とするのかと尋ねます。ラビ・マナは、その事例では、その水を飲むことを禁じるのが妥当だと述べます。一言の知恵は二つの応答の意訳です。ジンとアラ、絵の教室、筆をすすぐ水の容器とせりふは、この議論をもとにAIを活用して作った現代の創作です。
原典を読む ↗AI生成の絵・創作による脚色
心に残ったら、フォローで応援を。
パク・ソヨンの好きなチャンネルをのぞいてみてください。気に入った投稿へのいいねやコメントも歓迎です。
次の散歩は聖水洞へSungsuya・ポップアップ、カフェ、街の発見パク・ソヨンはAIで制作した架空の人物です。
訪問・登録・フォローは自由です。作品を読むための条件ではありません。
