Había diez huecos en el estante. Por equipos eran dos. Por personas, diez.
Inspirado en una fuente · Adaptación creativaSin registro · Todo gratis
Lee a tu propio ritmo.
01
Narración
Jin, Ara y los representantes de los dos equipos miraron el estante vacío del taller compartido.
Había diez huecos para los dos equipos.
02
Narración
Una persona propuso repartir los huecos por igual entre los equipos.
Puso dos tarjetas de colores una al lado de la otra, una por equipo.
03
Narración
La otra persona dijo que su equipo tenía nueve integrantes y el otro, uno.
También hacía falta sitio para las pertenencias de cada persona.
04
Ara
Si repartimos por equipos, cinco de los diez huecos son para cada uno.
Ara dibujó dos zonas iguales en una hoja.
05
Ara
Con un hueco por persona, a un equipo le tocan nueve y al otro, uno.
Esta vez dibujó una zona larga y otra corta para compararlas.
06
Jin
¿Separamos primero las herramientas comunes de las pertenencias?
Jin puso aparte las herramientas de equipo y las cosas de uso personal.
07
Narración
Los representantes acordaron guardar de forma distinta el material común y el personal.
Reservaron un espacio para el equipo y tuvieron en cuenta cuántas personas usarían el espacio personal.
08
Narración
Los dos equipos empezaron a usar el estante como habían acordado.
Quedó un sitio para las herramientas comunes y otro para las pertenencias.
Una idea del Talmud
Las partes volvieron a los dos padres y se repartieron de nuevo. El hijo único recibió la mitad, y los nueve hijos de la otra familia recibieron juntos la otra mitad.
La idea de la fuente, expresada con nuestras palabras · No es una cita literal
Los equipos miraban el mismo estante, pero imaginaban repartos distintos. Cuando Ara dibujó un reparto por equipos y otro por personas, vieron por qué no coincidían. Separaron las herramientas comunes de las pertenencias y acordaron cómo guardar cada cosa. Antes de comparar los resultados de un reparto, podemos preguntarnos qué estamos contando como unidad.
Interpretación moderna para esta historia
Una pregunta para llevarte
Si al repartir las mismas cosas se llega a resultados distintos, ¿qué estoy contando como una parte?
Comparte la pregunta junto con el enlace a esta historia.
Sobre la fuente y esta adaptación
Bava Batra 8:2:5 del Talmud de Jerusalén explica un reparto de tierras con una parábola sobre dos hermanos que salieron de Egipto. Uno tiene nueve hijos y el otro, solo uno. Las partes vuelven a los padres y se reparten de nuevo. El hijo único recibe la mitad, y los otros nueve reciben juntos la otra mitad. La frase de sabiduría parafrasea el final de la parábola. Jin, Ara, los equipos, el estante del taller compartido, los dos esquemas y el acuerdo son ficción moderna inspirada en la parábola y creada con ayuda de IA.
