Un poco de sabiduríaRelatos del Talmud para la vida diaria
← Todas las historias

188 · 8 viñetas

Quien dejó agua junto al camino

La lluvia amainó y seguía sin haber noticias. Los vecinos esperaron al lado del padre.

Inspirado en una fuente · Adaptación creativaSin registro · Todo gratis
Lee a tu propio ritmo.
Jin y Ara solían verlo cuando salían a caminar.
Narración

En los días despejados, el padre rellenaba el punto de agua junto al sendero.

Jin y Ara solían verlo cuando salían a caminar.

Fuera, el agua había subido y bloqueaba el paso.
Narración

Un día de lluvias intensas, el padre no pudo contactar con su hija.

Fuera, el agua había subido y bloqueaba el paso.

Ara anotó lo que recordaba. Jin escuchó.
Narración

En la sala comunitaria, el padre contó cuándo había hablado por última vez con su hija.

Ara anotó lo que recordaba. Jin escuchó.

Mientras esperaban una respuesta, se sentaron junto al padre.
Narración

Los vecinos se quedaron dentro y pidieron noticias al personal del refugio.

Mientras esperaban una respuesta, se sentaron junto al padre.

Ara le transmitió la información confirmada por el personal.
Ara

Ya tenemos noticias. Su hija está a salvo en el refugio.

Ara le transmitió la información confirmada por el personal.

Su padre se levantó y fue a recibirla.
Narración

Cuando amainó la lluvia, la hija entró en la sala comunitaria.

Su padre se levantó y fue a recibirla.

Ya podía contarle en persona que se le había apagado el teléfono.
Narración

Ella dijo que el camino se había cerrado y se había quedado en el refugio.

Ya podía contarle en persona que se le había apagado el teléfono.

Dejaron agua para quienes pasaran por el sendero.
Narración

Unos días más tarde, Jin y Ara ayudaron al padre a rellenar de nuevo el punto de agua.

Dejaron agua para quienes pasaran por el sendero.

Una idea del Talmud

La gente fue a consolarlo. Él no pudo hallar consuelo en ese momento.

La idea de la fuente, expresada con nuestras palabras · No es una cita literal

Jerusalem Talmud Demai 1:3:13 · Leer la fuente ↗

Una lección para hoy

El padre no podía estar tranquilo mientras esperaba noticias de su hija. Los vecinos anotaron lo último que había sabido de ella y preguntaron en el refugio. Se sentaron a su lado hasta recibir noticias confirmadas. Aunque no sepamos qué va a pasar, podemos esperar junto a alguien.

Interpretación moderna para esta historia

Una pregunta para llevarte

Si alguien espera noticias que le preocupan y quiere que esté a su lado, ¿qué puedo hacer en su compañía?

Comparte la pregunta junto con el enlace a esta historia.

Sobre la fuente y esta adaptación

En el Talmud de Jerusalén, Demai 1:3:13 y Shekalim 5:1:13 cuentan que un hombre cavaba pozos y canales para quienes viajaban y que un río arrastró a su hija. La gente acude a consolar al padre. El rabino Pinjás ben Yair expresa su esperanza al recordar cómo el padre servía a su Creador con el agua. La hija vuelve. Una versión dice que quedó enganchada en un seto de espinos, y otra, que un ángel con la apariencia de Pinjás la rescató. En los relatos del Talmud de Babilonia, Bava Kamma 50a:19–22 y Yevamot 121b:6–8, ella cae en una cisterna grande y aparecen un carnero y un anciano. A continuación también se dice que un hijo murió de sed. La frase de sabiduría parafrasea la visita de la gente en la versión de Jerusalén. El punto de agua, la lluvia, la espera de los vecinos y el regreso de la hija desde un refugio son ficción moderna creada con ayuda de IA.

Leer la fuente ↗

Ilustraciones generadas con IA · Adaptación creativa

Si te dejó algo, apóyanos siguiendo un canal.

Visita uno de los canales de Park Seoyeon. Si disfrutas una publicación, también puedes darle me gusta o dejar un comentario.

Tu próximo paseo, por SeongsuSungsuya · Tiendas efímeras, cafés y rincones locales

Park Seoyeon es un personaje ficticio creado con IA.
Visitar, registrarse y seguir es opcional. Nunca es un requisito para leer.

Para tu próxima pausa

La ventana que daba luz hacia fuera

189 · 8 viñetas

Leer el siguiente episodio