Un poco de sabiduríaRelatos del Talmud para la vida diaria
← Todas las historias

118 · 8 viñetas

Una foto más, fuera de hora

Mientras hacían una foto más, llegó la persona que tenía la siguiente reserva del estudio.

Inspirado en una fuente · Adaptación creativaSin registro · Todo gratis
Lee a tu propio ritmo.
Jin se encargaba de la cámara y Ara ajustaba el ángulo de la taza.
Narración

Jin y Ara habían reservado el estudio compartido para fotografiar una taza.

Jin se encargaba de la cámara y Ara ajustaba el ángulo de la taza.

Jin también levantó la vista hacia el reloj de pared.
Ara

Mira el reloj. Ya se acabó nuestro turno.

Jin también levantó la vista hacia el reloj de pared.

Ara giró la taza y Jin pulsó el disparador.
Jin

Hagamos solo una más, del lado del asa.

Ara giró la taza y Jin pulsó el disparador.

En el teléfono de Ara apareció un mensaje del encargado del estudio.
Ara

La persona del siguiente turno está esperando en el pasillo.

En el teléfono de Ara apareció un mensaje del encargado del estudio.

Jin dijo que, al ver que Ara giraba la taza, creyó que podían seguir.
Ara

Yo solo giré la taza. Tú propusiste hacer otra foto.

Jin dijo que, al ver que Ara giraba la taza, creyó que podían seguir.

Jin reconoció que también lo sabía y que había propuesto otra foto.
Ara

Aun así, yo sabía que se había acabado el tiempo y la giré.

Jin reconoció que también lo sabía y que había propuesto otra foto.

Ara levantó la taza y despejó el pedestal.
Jin

Recojamos juntos ahora. Yo pliego el trípode.

Ara levantó la taza y despejó el pedestal.

Le avisaron de que el estudio estaba libre y dejaron abierta la puerta.
Narración

Juntos se disculparon por haber hecho esperar a la siguiente persona.

Le avisaron de que el estudio estaba libre y dejaron abierta la puerta.

Una idea del Talmud

El dueño del huerto escuchó la explicación de cada guardia y examinó lo que habían hecho juntos.

La idea de la fuente, expresada con nuestras palabras · No es una cita literal

Sanhedrin 91a:17–91b:3 · Leer la fuente ↗

Una lección para hoy

Jin propuso hacer otra foto. Ara sabía que se había acabado el tiempo y aun así giró la taza para la siguiente toma. Mientras tanto, la persona con la siguiente reserva tuvo que esperar. Cuando cada uno reconoció su decisión, pudieron despejar el estudio y disculparse juntos. Si algo sale mal en una tarea compartida, podemos empezar por reconocer qué hizo cada quien.

Interpretación moderna para esta historia

Una pregunta para llevarte

Cuando algo sale mal en una tarea compartida, ¿cómo puedo explicar mi papel y la decisión que tomé?

Al compartir, incluye también el enlace a la fuente.

Si te dejó algo, apóyanos siguiendo un canal.

Visita uno de los canales de Park Seoyeon. Si disfrutas una publicación, también puedes darle me gusta o dejar un comentario.

Park Seoyeon es un personaje ficticio creado con IA.
Visitar, registrarse y seguir es opcional. Nunca es un requisito para leer.

Sobre la fuente y esta adaptación

En Sanhedrin 91a:17, Antonino plantea que el cuerpo y el alma podrían eludir el juicio si cada uno culpara al otro. El rabino Yehudá HaNasí responde con la parábola de un huerto. En 91b:1–2, un guardia que no podía caminar y otro ciego colaboran para tomar unos higos y comérselos. Cuando el dueño pregunta por la fruta, cada guardia dice que por su cuenta no habría podido hacerlo. El dueño hace que uno se siente otra vez sobre los hombros del otro, como cuando tomaron los higos, y los juzga juntos. En 91b:3, la parábola explica la enseñanza religiosa de que el cuerpo y el alma son juzgados juntos. La frase de sabiduría parafrasea la parábola. Jin, Ara, el estudio, la decisión de seguir tras la hora reservada y las disculpas son una ficción moderna creada con ayuda de IA.

Leer la fuente ↗

Ilustraciones generadas con IA · Adaptación creativa

Para tu próxima pausa

Donde antes había sombra →