片刻智慧走進日常的塔木德故事
← 所有故事

097 · 4 格

一起商量的關窗時間

聽過各自的意願後,他們一起決定何時關窗。

原典啟發・創作改編無須註冊・全部免費
按照自己的步調閱讀吧。
在一起休息的小房間裡,Jin先向Ara提出了請求。
Jin

窗戶該怎麼辦,能先聽我說再決定嗎?

在一起休息的小房間裡,Jin先向Ara提出了請求。

同伴也一起坐下了。Jin說覺得涼,想關窗,同伴聽到了。
Ara

如果兩位都願意,我們就在這裡各自說說想法吧?

同伴也一起坐下了。Jin說覺得涼,想關窗,同伴聽到了。

Jin也聽到了同伴的話。三人互相確認,稍開一會兒再關是否都可以。
同事

我想先透一小會兒氣,然後關上。

Jin也聽到了同伴的話。三人互相確認,稍開一會兒再關是否都可以。

共同約定的短暫時間已經過去。窗關上後,三人繼續在房間裡休息。
旁白

短暫通風之後,Jin關上了窗。

共同約定的短暫時間已經過去。窗關上後,三人繼續在房間裡休息。

塔木德傳來的一句話

Rabbi Hanina告誡,另一方到場前,法庭不應先聽一方陳述,當事人也不應先行陳述。

以我們自己的話整理原典意涵・並非直接引文

Sanhedrin 7b:14–15 · 閱讀原典 ↗

今天的啟發

Jin想讓Ara先聽自己說窗戶的事,Ara便提議在一起的場合各自說出意願。Jin說自己覺得涼,想關上;同伴說想先透一小會兒氣,再關上。三人互相確認是否都可以,過了一會兒,Jin實際關上了窗。這是小房間裡自願協調偏好的創作,不是要求所有矛盾都必須見面或折衷的辦法。

為本作品所作的現代詮釋

留給自己的一個問題

在共同作選擇時,我是否也直接聽過對方自己的意願?

分享時請一併保留出處連結。

若故事留在心裡,歡迎以追蹤支持我們。

選一個朴瑞妍的頻道,看看她的日常。遇到喜歡的內容,也歡迎按讚或留言。

朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願,不影響免費閱讀。

關於原典與改編

Sanhedrin 7b:14–15討論古代法庭的陳述程序。第14節中,Rabbi Hanina引用《申命記》1:16,警告法庭不可在另一方到場前先聽一方陳述,當事人也不可先行陳述。第15節的Rav Kahana把《出埃及記》23:1的動詞讀作不可接收或傳遞虛假報告的警告,補充當事人與證人的責任。智慧短句是第14節的意譯,並非直接引文。同一節前半還有Rabbi Yohanan關於棍棒和皮帶應謹慎的說法,第13節列出鞭打、逐出懲戒及婚姻相關儀式的法庭用具。本篇不把這些用作現代懲罰或法庭程序。Jin、Ara、成年同伴、房間的窗戶、自願對話與共同同意、對白和結局均為藉助AI完成的現代創作。Ara是平等的朋友,沒有司法裁決權。這個私人偏好討論不是法律建議、要求受害者與另一方見面的規則,也不聲稱聽完雙方就必然得到正確答案,或保證通風帶來健康效果。

閱讀原典 ↗

AI生成畫面・創作改編

下一段空閒時光

照最初的出價 →