先點亮欄杆上的燈串吧？
傍晚，Ara拿著燈串的插頭，旁邊放著行動電源。Jin端來兩人要一起吃的菜。
等一下，我在這裡看不清盤子。
Jin坐下後湊近盤子細看。Ara也看向昏暗的餐桌。
那就先把吃飯的地方照亮。
Ara把桌燈接上行動電源，暖光落在兩人的手和盤子上。
小燈一亮，晚餐開始了。
裝飾燈依然沒亮。Jin和Ara在亮起來的桌前一起吃飯。
按照自己的步調閱讀吧。
塔木德傳來的一句話
拉瓦說，如果家裡的燈和光明節的燈只能準備一樣，就該為了家庭的安寧，優先點亮家裡的燈。
以我們自己的話整理原典意涵・並非直接引文
Shabbat 23b:3 · 閱讀原典 ↗今天的啟發
Ara拿出燈串，想裝飾陽台。Jin端來飯菜時，兩人才發現餐桌很暗。能用的電源只有一個，Ara先打開桌燈，讓手邊和盤子都亮了起來。兩人選了此刻一起吃飯所需要的燈光。
為本作品所作的現代詮釋
留給自己的一個問題
只能先做一件事時，身邊的人現在需要什麼？
分享時請一併保留出處連結。
若故事留在心裡，歡迎以追蹤支持我們。
選一個朴瑞妍的頻道，看看她的日常。遇到喜歡的內容，也歡迎按讚或留言。
朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願，不影響免費閱讀。
關於原典與改編
《安息日》Shabbat 23b:3中，拉瓦討論一種手頭拮据的情形。如果買不起足夠的油來同時點亮家裡的安息日燈和光明節燈，就為了家庭的安寧，優先準備家裡的燈。家裡的燈與安息日祝聖禮（基杜什）所用的葡萄酒相比，也優先準備燈。若只在光明節燈和祝聖禮所用的酒之間選擇，拉瓦認為應優先點光明節燈，以傳揚奇蹟。「智慧一句」是對第一種選擇的釋義。Jin和Ara在陽台吃飯、挑選燈光的情節，是運用AI完成的現代創作。
閱讀原典 ↗AI生成畫面・創作改編