Jin和Ara在一個小展覽裡看到一個會動的木偶。
木偶手肘和手腕上的關節都看得見。
有人按下按鈕，木偶舉起了手。
它停了一下，又做了一個一模一樣的手勢。
你好。這次我先揮揮手。
Jin揮了揮手，木偶還是照著剛才的順序動了起來。
你看，這個齒輪每轉一圈，手就舉起來。
Ara指著透明罩後面的裝置。
Ara，你注意到了什麼？
Jin把目光從木偶身上移開，等著Ara回應。
它的手舉到最高時，輕輕抖了一下。像這樣。
Ara用自己的手比了比她注意到的動作。
兩人各自畫出自己注意到的動作，給對方看。
Jin畫的是手臂抬起來的路線，Ara畫的是最後的輕輕一抖。
透明罩裡的木偶繼續做著同一個手勢。
旁邊的兩人用手比畫圖裡沒畫出的部分，繼續聊下去。
拉瓦把自己造的人送來，澤拉拉比開口和他說話。沒有聽到回應時，他明白了這個人是怎麼來的。
以我們自己的話整理原典意涵・並非直接引文
Sanhedrin 65b:17 · 閱讀原典 ↗齒輪每轉一圈，木偶就做出同一個打招呼的動作。Jin問Ara留意到什麼，Ara用手比畫，Jin又添上了自己的圖。第一句話之後會有什麼回應，並沒有預先定好。彼此回應時，話語、手勢和圖畫都能幫我們理解對方看到了什麼。
為本作品所作的現代詮釋
當對方用我沒有料到的方式回應時，我可以怎麼理解對方想表達什麼？
可以一起分享這個問題和故事連結。
《巴比倫塔木德・桑赫德林》65b:17 記載，拉瓦造出一個人，把他送到澤拉拉比面前。澤拉和他說話，卻沒有得到回應，於是知道這是賢者中一人所造，讓他回歸塵土。原文稱這個造出來的存在為人，施泰因扎爾茨閱讀版則把他解釋為格勒姆。前一段討論義人創造的可能，後一段另講小牛出現的故事。智慧短句意譯澤拉開口說話的情節。展覽和木偶是借助 AI 創作的現代故事。
閱讀原典 ↗AI生成畫面・創作改編
選一個朴瑞妍的頻道，看看她的日常。遇到喜歡的內容，也歡迎按讚或留言。
下次散步，去聖水洞吧Sungsuya・快閃、咖啡館與街區探索朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願，不影響免費閱讀。
