Jin和Ara在染布工坊攤開一塊紅色布樣。
他們照這個顏色，訂做社區演出要用的布幕。
工坊的師傅把染好的布攤開。
他們等的是紅布，桌上攤開的卻是黑布。
我們選的是這個顏色。麻煩您把兩塊布一起看看。
Ara把紅色布樣放到黑布旁邊。
師傅對照了訂單紀錄和兩塊布。
師傅確認，染出來的顏色和訂單不一樣。
演出在這一天。我們需要這個尺寸的紅色布幕。
Jin打開行程，指了指演出的日期。
三個人把黑布另外摺好，商量重做的時間。
工坊會準備新布，照最初說好的價格做完。
工坊再次傳來訊息。
三個人攤開新的紅布，一起核對了布樣和尺寸。
演出那天，舞臺上掛起紅色布幕。
開演前，Jin和Ara確認了布幕後面的燈光。
原本要染紅的羊毛染成了黑色。梅厄爾拉比主張賠還羊毛原來的價值，耶胡達拉比則取費用和增加的價值中較低的數額。
以我們自己的話整理原典意涵・並非直接引文
Bava Kamma 100b:2–3 · 閱讀原典 ↗黑布也有用處，但Jin和Ara為這場演出訂的是紅色布幕。三個人把布樣和訂單對照，商量能不能趕在演出前重做。結果和原先說好的不一樣時，可以把東西還能不能用，和當初託付的事有沒有完成，分開來看。
為本作品所作的現代詮釋
拿到和約定不一樣的結果時，我能怎麼說明哪裡變了，以及我還需要什麼？
可以一起分享這個問題和故事連結。
《巴比倫塔木德・巴瓦卡馬》100b:2–3 的《米示拿》區分了羊毛在染缸裡燒壞、染得不均勻和染成與訂單相反的顏色。第3段，梅厄爾拉比認為染工要向羊毛主人賠還羊毛原來的價值。耶胡達拉比認為，主人要付給染工的，是實際開支與染色後增加的價值中較低的一項。智慧短句意譯第3段的兩種意見。演出布幕和工坊達成的約定，是借助 AI 創作的現代情節。
閱讀原典 ↗AI生成畫面・創作改編
選一個朴瑞妍的頻道，看看她的日常。遇到喜歡的內容，也歡迎按讚或留言。
下次散步，去聖水洞吧Sungsuya・快閃、咖啡館與街區探索朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願，不影響免費閱讀。
