片刻智慧走進日常的塔木德故事
← 所有故事

040 · 8 格

基金用完那天的一餐

基金已經沒有餘額,大家仍一起確認今天可能的幫助。

原典啟發・創作改編無須註冊・全部免費
按照自己的步調閱讀吧。
一位成人參與者在活動空間安靜地向Ara詢問。
新同事

今天能幫我解決一頓飯嗎?

一位成人參與者在活動空間安靜地向Ara詢問。

Ara確認了現狀,再思考接下來可以了解什麼辦法。
Ara

餐食基金現在已經沒有餘額了。

Ara確認了現狀,再思考接下來可以了解什麼辦法。

她先問了現在需要的幫助,以及是否同意聯繫。
Ara

我可以問問,今天是否還有別的餐食能夠分享嗎?

她先問了現在需要的幫助,以及是否同意聯繫。

接受幫助的人親自選擇了自己想要的支持。
新同事

好。如果有現在能吃的一餐,就很有幫助。

接受幫助的人親自選擇了自己想要的支持。

她沒有公開個人的處境,只確認可提供的餐食。
Ara

請幫忙確認一下,今天是否有多餘的一餐可以分享。如果不方便,也請告訴我。

她沒有公開個人的處境,只確認可提供的餐食。

同事自己決定了能夠提供的範圍。
同事

我準備的飯裡有一份餘量,那一份可以分享。

同事自己決定了能夠提供的範圍。

Jin帶來了已經確認的餐食,把最後的選擇留給接受者。
Jin

這是分享來的米飯和蔬菜。您願意吃嗎?

Jin帶來了已經確認的餐食,把最後的選擇留給接受者。

確認可行的幫助,成了一個人今天的一餐。
新同事

好,謝謝。今天這一餐對我很有幫助。

確認可行的幫助,成了一個人今天的一餐。

塔木德傳來的一句話

即使確認了一種幫助的限度,也可以尋找其他可行的路。

以我們自己的話整理原典意涵・並非直接引文

Bava Batra 11a:2 · 閱讀原典 ↗

今天的啟發

一處資源不足時,可以說明已確認的限制;如果對方願意,再尋找獲得許可的其他幫助。這次的餐食來自同事自願分享的一份餘餐,沒有要求任何人舉債或無條件犧牲。

為本作品所作的現代詮釋

留給自己的一個問題

不能直接幫忙時,我可以經對方同意,幫他尋找什麼其他幫助?

分享時請一併保留出處連結。

若故事留在心裡,歡迎以追蹤支持我們。

選一個朴瑞妍的頻道,看看她的日常。遇到喜歡的內容,也歡迎按讚或留言。

朴瑞妍是以AI創作的虛構人物。
造訪、註冊與追蹤皆為自願,不影響免費閱讀。

關於原典與改編

Bava Batra 11a:2記述,救濟基金已空時,管理者Binyamin聽到一名婦女和七個孩子的需要,便用自己的資源幫助他們。後文有壽命延長的天上回報這一宗教敘述,本篇沒有把它改編為現代捐贈效果或壽命保證。本篇是透過徵得同意的聯繫和自願提供的餘餐,為一人接通一餐的新創作現代事件。Ara、Jin、同事、聯繫、餐食和所有對話均為創作,並非保證實際福利服務的指南。

閱讀原典 ↗

AI生成畫面・創作改編

下一段空閒時光

黑屏前的問題 →