社区设备借用柜台上放着一份还没签字的文件。
一个小组来借活动要用的设备。
晋先核对了借用的小组和负责出借的人。
两名准备见证签字的人与这两方都没有亲属关系。
准备签字的两人看到担保人，亲切地打了招呼。
担保人介绍说，他们是自己的表亲。
原来两位是担保人的表亲。什么情况下需要担保呢？
阿拉让签名栏先空着，听他们说明。
如果借用小组付不起维修费，就由我来承担。
晋确认了担保人有可能承担费用。
阿拉把借用方、出借方和担保人分成三张卡片。
她用线把卡片连起来，标出谁可能承担费用。
这份先别签。我们请一位与这次出借没有利害关系的人员一起核对。
晋叫来另一位人员帮忙核对。
新来的核对人员当着大家的面重新读了一遍。
他们一起确认三方的责任，这才进入下一步。
如果借款人还不起，出借人就可以找担保人偿还。拉夫·胡纳指出，因此担保人在这份文书里也有利害关系。
用我们自己的话概括原典含义 · 并非直接引文
Makkot 7a:1 · 阅读原典 ↗晋起先只留意借设备和出借设备的双方。阿拉问起谁承担费用，大家才看见担保人与准备签字的人的关系。他们在签字前把关系说清楚，再请另一位人员核对。看一份文书时，除了最显眼的双方，也可以问问出问题后还有谁会承担责任。
为本作品作出的现代解读
如果事情没有按计划进行，谁可能担起我一开始没看见的责任？
可以一起分享这个问题和故事链接。
《巴比伦塔木德》〈Makkot〉7a:1中，伊莱阿和图维亚在借据上作为见证人签了字，两人都是担保人的亲属。拉夫·帕帕认为，他们与借款人和出借人都没有亲属关系，所以签名有效。耶霍舒亚之子拉夫·胡纳指出，如果借款人还不起，出借人可以向担保人追偿，因此担保人也是当事人。这里的一句话意译这一反驳。设备借用柜台和签字前的核对流程，是借助AI创作的现代故事。
阅读原典 ↗AI生成画面 · 创作改编
选一个朴瑞妍的频道，看看她的日常。遇到喜欢的内容，也欢迎点赞或留言。
下一次散步，去圣水洞吧Sungsuya · 快闪、咖啡馆与街区发现朴瑞妍是由AI创作的虚构人物。
访问、注册和关注均为自愿，不影响免费阅读。
