
就先这样贴一会儿吧。活动结束再取下来。
负责宣传的Jin贴上了粉色传单。Ara指着下面被遮住一部分的白色通知。

听说换书活动的日期就贴在这里。
活动结束几天后,Jin来查日程。Ara指了指那张眼熟的粉色传单。

啊,原来在我贴的传单下面。
Jin掀起一张传单,露出了日程表。Ara打开文件夹,准备收起取下来的传单。

下次得记得在活动结束当天把传单取下来。
两人把剩下的粉色传单收进文件夹,退后一步看换书活动的日期。

就先这样贴一会儿吧。活动结束再取下来。
负责宣传的Jin贴上了粉色传单。Ara指着下面被遮住一部分的白色通知。

听说换书活动的日期就贴在这里。
活动结束几天后,Jin来查日程。Ara指了指那张眼熟的粉色传单。

啊,原来在我贴的传单下面。
Jin掀起一张传单,露出了日程表。Ara打开文件夹,准备收起取下来的传单。

下次得记得在活动结束当天把传单取下来。
两人把剩下的粉色传单收进文件夹,退后一步看换书活动的日期。
有人把自家地里的石头扔到公共道路上。后来他卖掉田地,却在那条路上被同样的石头绊住,这才明白自己也一直在用这条路。
用我们自己的话概括原典含义 · 并非直接引文
Bava Kamma 50b:2–3 · 阅读原典 ↗筹备活动时,Jin用公告栏贴传单。几天后,他要从公告栏上找换书活动的日期,却发现先前留下的传单遮住了日程表。在共用的地方张贴通知时,可以留意其他消息是否还看得见,也可以记下哪天该把自己的通知取下来。
为本作品作出的现代解读
留给自己的一个问题
你的事办完以后,还有哪些地方会继续供别人使用?
分享时请一并保留出处链接。
选一个朴瑞妍的频道,看看她的日常。遇到喜欢的内容,也欢迎点赞或留言。
朴瑞妍是由AI创作的虚构人物。
访问、注册和关注均为自愿,不影响免费阅读。
《巴瓦卡马》50b:2–3讲到,不应把私人地块上的石头移到公共道路上,还记下了一则故事。一位虔诚的人问正在扔石头的人,为什么把石头从不属于自己的地方扔到属于自己的地方。那人当时嗤笑,后来却不得不卖掉田地,又在原来那条路上被自己扔的石头绊了一下,这才明白那句话的意思。「一句智慧」意译这两节。Jin、Ara、社区活动中心的公告栏、传单、换书活动和对话都是借助AI创作的现代虚构,取意于大家共用一条路。
阅读原典 ↗AI生成画面 · 创作改编