有人要来看相机。这次能卖出去吗？
在店铺的一角，Jin正准备处理一台闲置相机。
您马上就要走？我这就拿出来。
客人站在展示柜前，低头看了看手表。
可是，钥匙在哪儿呢？
他拉了拉把手，小挂锁发出一声轻响。
啊……在爸爸的枕头底下。
父亲帮忙收拾完店铺，刚在沙发上睡着。
他好不容易才睡着。
Jin望着父亲的脸，伸向钥匙的手停住了。
您能稍晚一点再过来看看吗？
客人说时间不够，只好下次有机会再看。
是有点可惜。但现在，我想让他好好休息。
Ara问他会不会遗憾，Jin看了一眼展示柜。
客人离开后，两人让店里又安静了一些。
柔和的午后阳光，落在那台还没卖出的相机旁。
别为了眼前的利益，轻看身边人的安宁。
用我们自己的话概括原典含义 · 并非直接引文
Kiddushin 31a:8–9 · 阅读原典 ↗在这个场景里，Jin把父亲的休息放在一笔并不紧急的交易之前。当别人的休息与自己的方便发生冲突时，可以先想一想事情是否紧急、时间能否调整。
为本作品作出的现代解读
留给自己的一个问题
当我的方便与别人的休息发生冲突时，应该先了解哪些情况？
分享时请一并保留出处链接。
选一个朴瑞妍的频道，看看她的日常。遇到喜欢的内容，也欢迎点赞或留言。
朴瑞妍是由AI创作的虚构人物。
访问、注册和关注均为自愿，不影响免费阅读。
Kiddushin 31a:8–9讲述了达马·本·内蒂纳的故事：钥匙在父亲头下，他不愿把父亲叫醒，因此放弃了一次大生意的机会。两个段落是同一事件的不同传述，在这里计为一篇作品。本篇中的二手相机交易、Jin、Ara、父亲、客人以及所有对话均为创作。接下来的第10节涉及宗教性报偿，本篇未作改编。
阅读原典 ↗AI生成画面 · 创作改编