看，蚂蚁在搬面包屑。
两人的笔记本摊在公园的木桌上。他们低头看向桌边。
哦，是Ara的铅笔。
Jin想在自己的本子上添几笔。他伸向Ara本子旁的铅笔，还没碰到就停住了手。
这支铅笔可以借我用一下吗？
Jin问过以后，Ara拿起自己的铅笔，亲手递给了他。
Jin用接过的铅笔，在自己的本子上又画了一条线。
Ara把目光转回自己的本子。两本笔记本在同一张桌上并排摊开。
按自己的节奏阅读吧。
塔木德传来的一句话
拉比约哈南用蚂蚁作比，说明人可以学会尊重别人的物品，未经允许不随手拿取。
用我们自己的话概括原典含义 · 并非直接引文
Eruvin 100b:29 · 阅读原典 ↗今天的启发
Jin和Ara在公园的桌上打开各自的笔记本。Jin正要拿起手边的铅笔，发现那支笔放在Ara的笔记本旁边。他先开口询问，Ara亲手把自己的铅笔递给了他。即使共用一张桌子，想用别人的物品时，也可以先问物主。
为本作品作出的现代解读
留给自己的一个问题
共用的桌上放着别人的物品时，你会先怎么问？
分享时请一并保留出处链接。
如果故事留在心里，欢迎用关注支持我们。
选一个朴瑞妍的频道，看看她的日常。遇到喜欢的内容，也欢迎点赞或留言。
朴瑞妍是由AI创作的虚构人物。
访问、注册和关注均为自愿，不影响免费阅读。
关于原典与改编
在Eruvin 100b:29，拉比约哈南说，即使没有领受《托拉》，人也可以从动物的比喻中学习如何行事。其中，蚂蚁是用来提醒人不要拿取他人物品的例子。“智慧一句”是对这一处的释义。本篇把它读作反思人类行为的古代比喻。Jin在公园看到蚂蚁，随后问Ara能否借用铅笔，是借助AI完成的现代创作。
阅读原典 ↗AI生成画面 · 创作改编