반가워라. 인사해도 될까요?
공원에서 산책하던 아라는 동료의 반려견을 보고 먼저 물었다.
지금은 가까이 오면 놀라는 것 같아요. 조금 공간을 주시겠어요?
반려견은 동료 곁에서 걸음을 멈춘 채 있었다.
네, 그럼 여기서 멈출게요.
아라는 내밀려던 손을 내려놓았다.
저희는 이쪽으로 비켜갈게요.
진은 사람들끼리 쓸 수 있는 옆쪽 길을 살폈다.
두 사람은 한쪽으로 물러나, 앞의 공간을 남겼다.
손을 뻗거나 부르지 않고 잠시 거리를 두었다.
저희는 여기서 조금 더 기다리겠습니다.
언제 움직일지는 보호자가 상황을 보며 정했다.
알겠어요. 저희는 옆길로 걸어갈게요.
인사를 마치려고 재촉하지 않았다.
잠시 미룬 인사 뒤에도, 반가운 마음은 남아 있었다.
둘은 각자의 속도로 이어 갈 산책을 존중했다.
작은 존재가 보이는 두려움도 가볍게 넘기지 말자.
원전의 뜻을 풀어 쓴 문장 · 직접 인용이 아닙니다
Bava Metzia 85a:6–7 · 원전 읽기 ↗가까이 다가가기 전에 상황을 물어보고, 원하는 도움을 확인할 수 있습니다. 이번에는 보호자가 요청한 공간을 비워 두고 기다릴 시간을 존중했습니다. 반려견이 금세 편안해지거나 특정 결과가 생긴다고 약속하지 않습니다.
작품의 현대적 해석
나에게 남기는 질문
내가 반갑다는 마음과 별개로, 상대에게 필요한 공간은 무엇일까?
공유할 때 출처 링크를 함께 남겨 주세요.
박서연의 채널을 골라 일상을 만나 보세요. 마음에 드는 게시물에 좋아요나 댓글을 남겨 주셔도 좋아요.
박서연은 AI로 만든 가상 인물입니다.
방문·가입·팔로우는 자유이며 작품 이용 조건이 아닙니다.
Bava Metzia 85a:6–7은 랍비 예후다 하나시가 송아지의 호소에 자비를 보이지 않은 사건과, 뒤에 어린 짐승들을 쓸어내지 말게 한 사건을 고통의 시작과 끝에 연결하는 종교적 이야기입니다. 본편은 작은 존재의 두려움도 살피는 마음에 착안했으며, 원전의 고통·회복을 현대 질병의 원인이나 치료 효과로 옮기지 않았습니다. 공원 산책·반려견·보호자·아라·진과 모든 대사는 새 창작이며, 특정 동물을 다루는 보편적 방법을 제시하는 내용이 아닙니다.
원전 읽기 ↗AI 생성 그림 · 창작 각색