ひとときの知恵日常に寄り添うタルムード
← 作品一覧

018 · 12 コマ

助けていた人からのお願い

いつも人に差し出していた手を、今度は自分が受け取ってもよかった。

原典に着想を得た創作登録不要・全作品無料
自分のペースで読んでください。
集まりの準備が始まると、ジンは先に手を差し出した。
ジン

その資料、僕が持つよ。

集まりの準備が始まると、ジンは先に手を差し出した。

分担すると、準備は少し軽くなった。
アラ

ありがとう。こっちから一緒に並べよう。

分担すると、準備は少し軽くなった。

集まりが終わったあとも、その言葉はすぐに出てきた。
ジン

残りの片づけは僕がやるよ。

集まりが終わったあとも、その言葉はすぐに出てきた。

どのテーブルにも、紙と空き箱が残っていた。
ジン

思ったより、まだあるな……。

どのテーブルにも、紙と空き箱が残っていた。

一人では、なかなか終わりが見えなかった。
物語

箱を一つ片づけると、次のテーブルが目に入った。

一人では、なかなか終わりが見えなかった。

スマートフォンを手に取っては、また下ろした。
ジン

誰かに一緒にやってもらおうかな……。

スマートフォンを手に取っては、また下ろした。

カップをしまって戻ってきたアラが、扉を開けた。
アラ

まだいたんだ。一緒に片づけようか。

カップをしまって戻ってきたアラが、扉を開けた。

残った作業を指しながら、本音を話した。
ジン

いつも助ける側だから、頼むのは少し気まずいね。

残った作業を指しながら、本音を話した。

いつも助ける人、という役割を少し下ろしてもよかった。
アラ

全部一人で終わらせなくていいよ。どこから一緒にやろう。

いつも助ける人、という役割を少し下ろしてもよかった。

漠然と申し訳なく思う代わりに、必要な作業を小さく伝えた。
ジン

じゃあ、このテーブルだけ一緒にお願い。

漠然と申し訳なく思う代わりに、必要な作業を小さく伝えた。

箱と紙を、二人の手で分担した。
物語

今度はアラが手を差し出し、ジンがその助けを受け取った。

箱と紙を、二人の手で分担した。

助ける人も、助けを受ける人になれた。
ジン

次は最初から、一緒に分けよう。

助ける人も、助けを受ける人になれた。

タルムードからのひと言

人を助けていた人にも、差し出される手が必要なことがある。

原典の趣旨を私たちの言葉で表現しています・直接の引用ではありません

Berakhot 5b:10–13 · 原典を読む ↗

今日の気づき

人を助けることに慣れていると、自分の困りごとを話すのがかえって気まずく感じることもあります。今、一緒にできる人がいるかを確かめ、必要な作業を小さく分けて具体的に頼んでみましょう。助けを受けることも、一緒に働く一つの形です。

この作品のための現代的な解釈

自分に残したい問い

人には自然に差し出している助けを、自分も気軽に頼めるだろうか。

シェアする際は出典のリンクも添えてください。

心に残ったら、フォローで応援を。

パク・ソヨンの好きなチャンネルをのぞいてみてください。気に入った投稿へのいいねやコメントも歓迎です。

パク・ソヨンはAIで制作した架空の人物です。
訪問・登録・フォローは自由です。作品を読むための条件ではありません。

原典と脚色について

Berakhot 5b:10–13では、ヨハナンが病気の弟子を見舞って助け、自分が病気になったときにはハニナの助けを受けます。続いて、自力では抜け出しにくい状況では他の人の助けが必要だというたとえが示されます。本編は、その相互の支え合いに着想を得た片づけの物語です。ジン・アラ、作業と台詞は創作です。原典の見舞いや回復を現代の治療法として描かず、手を取ったり助けを受けたりすれば病気が治るとも述べていません。

原典を読む ↗

AI生成の絵・創作による脚色

次のひと休みに

日曜日の出迎え →