
ちょっと休んでおいで。ここは僕が進めるよ。
にぎやかな読書会でアラが疲れた様子でノートを置き、ジンがそれに気づいた。

アラは開いた図書館の入り口のそばにあるベンチに座った。
少し外の空気を吸って、休むことにした。

こんにちは。読書会は中の部屋です。
一人が入っていくと、アラは座ったまま小さく手を振った。

今日はここに座って、ときどきあいさつするくらいでいいな。
少しして別の人とも笑顔であいさつし、アラは同じ場所でもう少し休んだ。

ちょっと休んでおいで。ここは僕が進めるよ。
にぎやかな読書会でアラが疲れた様子でノートを置き、ジンがそれに気づいた。

アラは開いた図書館の入り口のそばにあるベンチに座った。
少し外の空気を吸って、休むことにした。

こんにちは。読書会は中の部屋です。
一人が入っていくと、アラは座ったまま小さく手を振った。

今日はここに座って、ときどきあいさつするくらいでいいな。
少しして別の人とも笑顔であいさつし、アラは同じ場所でもう少し休んだ。
学びに疲れたゼイラは学び舎の入り口に座った。学者が出入りするときに立って敬意を示し、その功徳を得ようとした。
原典の趣旨を私たちの言葉で表現しています・直接の引用ではありません
Eruvin 28b:3 · 原典を読む ↗アラは会の進行をジンに任せ、しばらく席を外しました。外に座って休み、少し余裕ができてから、通りかかった人にあいさつしました。気力が足りない日は、ひと休みしたり、今日やることを減らしたりしてもかまいません。軽くあいさつするのは、その日アラが自分で選んだ関わり方でした。
この作品のための現代的な解釈
参加したい場でも元気が足りない日に、自分の調子に合わせて休んだり、関わり方を変えたりしたことはあるだろうか?
問いと物語のリンクを一緒にシェアできます。
バビロニア・タルムードのEruvin 28b:3では、ラビ・ゼイラは学びに疲れると、ラヴ・イェフダ・バル・アミの学び舎の入り口に座ります。学者が出入りするときには立って敬意を示し、その功徳を得ようと語ります。一言の知恵はこの箇所の意訳です。座ったまま手を振るアラ、ジン、図書館の読書会、参加の仕方とせりふは、この話をもとにAIを活用して作った現代の創作です。
原典を読む ↗AI生成の絵・創作による脚色
パク・ソヨンの好きなチャンネルをのぞいてみてください。気に入った投稿へのいいねやコメントも歓迎です。
次の散歩は聖水洞へSungsuya・ポップアップ、カフェ、街の発見パク・ソヨンはAIで制作した架空の人物です。
訪問・登録・フォローは自由です。作品を読むための条件ではありません。