ひとときの知恵日常に寄り添うタルムード
← 作品一覧

127 · 12 コマ

返すことになっていたベル

前の部屋で見つけた貸出カードを手がかりに、二人は昔の読書会を担当していた人を訪ねた。

原典に着想を得た創作登録不要・全作品無料
自分のペースで読んでください。
ジンとアラは、残っていた本や道具を一つずつ箱に詰めた。
物語

読書会が使ってきた部屋を明け渡す日だった。

ジンとアラは、残っていた本や道具を一つずつ箱に詰めた。

ジンは古い貸出カードと、取っ手のある小さなベルの写真を見つけた。
ジン

この部屋を明け渡すとき、ベルは児童図書館に返す約束だったんだって。

ジンは古い貸出カードと、取っ手のある小さなベルの写真を見つけた。

アラは空の棚を確かめ、ジンはもう一度写真を見た。
アラ

前にベルを置いていた棚は空だね。

アラは空の棚を確かめ、ジンはもう一度写真を見た。

二人は児童図書館で受付を担当する、昔の読書会の進行役を訪ねた。
アラ

以前、読書会を担当されていましたよね。このベルがどこにあるか、ご存じですか?

二人は児童図書館で受付を担当する、昔の読書会の進行役を訪ねた。

彼女は写真の小さなベルに見覚えがあった。
受付スタッフ

このベルですね。会が始まるたびに私が鳴らしていました。

彼女は写真の小さなベルに見覚えがあった。

彼女は戸棚とマットの場所を紙に簡単に描いた。
受付スタッフ

カーテンの横の低い戸棚に置きました。巻いたマットの後ろです。

彼女は戸棚とマットの場所を紙に簡単に描いた。

部屋に戻るとジンが戸棚を開け、アラがマットを脇に寄せた。
アラ

教えてもらったマットがここにあるね。

部屋に戻るとジンが戸棚を開け、アラがマットを脇に寄せた。

アラが布を広げると、赤い取っ手のベルが出てきた。
アラ

布で包んであったんだ。ベルがあったよ。

アラが布を広げると、赤い取っ手のベルが出てきた。

ジンが古い写真を近くにかざし、アラはベルの下に布を敷いた。
ジン

取っ手の形が写真のベルと同じだ。

ジンが古い写真を近くにかざし、アラはベルの下に布を敷いた。

ジンが扉を開け、アラは小さな箱を持って入った。
物語

二人はベルを包んで箱に入れ、図書館へ向かった。

ジンが扉を開け、アラは小さな箱を持って入った。

ジンとアラは図書館の読書用テーブルでベルを返した。
受付スタッフ

確かに受け取りました。今度はここの読書の時間にも使えますね。

ジンとアラは図書館の読書用テーブルでベルを返した。

次の読書の時間に、また鳴らせるようになった。
物語

戻ってきたベルは、子どもの本のそばに置かれた。

次の読書の時間に、また鳴らせるようになった。

タルムードからのひと言

モーセがヨセフの棺のありかを尋ねると、前の世代のことを覚えていたセラハがその場所を教えた。

原典の趣旨を私たちの言葉で表現しています・直接の引用ではありません

Sotah 13a:13–16 · 原典を読む ↗

今日の気づき

カードにはベルを返す場所が書かれていました。昔の読書会を担当した人は、しまった場所を覚えていました。ジンとアラは記録を読み、その人に尋ね、ベルを見つけて図書館に返しました。ずっと前に交わした約束を引き継いだら、記録で内容を確かめ、分からないところを当時のことを覚えている人に尋ねることができます。

この作品のための現代的な解釈

自分に残したい問い

自分が交わしたわけではない約束を引き継いだとき、当時の事情を誰に聞けるだろう?

シェアする際は出典のリンクも添えてください。

心に残ったら、フォローで応援を。

パク・ソヨンの好きなチャンネルをのぞいてみてください。気に入った投稿へのいいねやコメントも歓迎です。

パク・ソヨンはAIで制作した架空の人物です。
訪問・登録・フォローは自由です。作品を読むための条件ではありません。

原典と脚色について

Sotah 13a:13–14は、エジプトを出るとき、モーセがヨセフの遺骨を運ぶ役を引き受けたと伝えます。モーセが前の世代から生き残っていたアシェルの娘セラハに尋ねると、エジプトの人々が金属の棺をナイル川に置いたと教えます。モーセが神の救いの約束と、遺骨を運び出すようヨセフがイスラエルの人々に立てさせた誓いを思い起こさせると、棺が浮かびます。第15節ではエリシャの鉄の斧の話にたとえます。第16節のラビ・ナタンの別の伝承では、棺は王たちの墓にあり、モーセが二つの約束を思い起こさせると揺れます。一言の知恵は、セラハが登場する第14節の意訳です。ジンとアラ、読書会の部屋と図書館、ベルとせりふはAIを活用した現代の創作です。

原典を読む ↗

AI生成の絵・創作による脚色

次のひと休みに

試し塗りの板に引いた最初の線 →