待って、まだ読んでたよ。
小さな展示の音声ガイドを録音している途中で、ジンが先に停止ボタンを押した。
アラはバッグを膝に移して隣を空けた。
練習室を出たアラは、廊下の窓辺に座った。しばらくして、今なら話せそうだと思った。
読み終わる前に録音を止めてごめん。
ジンはベンチの端まで来て静かに話した。アラは体を向けて聞いた。
読み終わったって私が言うまで、待ってほしかった。
二人は少し間を空けて座っていた。アラは紙を膝に置いたまま、そのときの気持ちを話し始めた。
自分のペースで読んでください。
タルムードからのひと言
ラビ・ゼイラは、自分に悪いことをした人が近づいて謝れるよう、その人の目に入るところにいた。
原典の趣旨を私たちの言葉で表現しています・直接の引用ではありません
Yoma 87a:15 · 原典を読む ↗今日の気づき
アラは話せそうだと思ったとき、隣の席を空けました。ジンが謝ると、何がつらかったのかを自分の言葉で伝えました。話せることを小さな合図で伝えることも、気持ちを整理する時間が欲しければ距離を置くこともできます。話すかどうか、いつ話すかは、傷ついた側も自分で決められます。
この作品のための現代的な解釈
自分に残したい問い
傷ついたあと、話せる気持ちになったら、自分のペースでどう話すきっかけを作れそうだろう。
シェアする際は出典のリンクも添えてください。
心に残ったら、フォローで応援を。
パク・ソヨンの好きなチャンネルをのぞいてみてください。気に入った投稿へのいいねやコメントも歓迎です。
パク・ソヨンはAIで制作した架空の人物です。
訪問・登録・フォローは自由です。作品を読むための条件ではありません。
原典と脚色について
Yoma 87a:15は、贖罪の日（ヨム・キプル）と人と人との間の過ちをめぐる議論に出てくる逸話です。ラビ・ゼイラは、自分に悪いことをした人が近づいて謝れるよう、その人の目に入るところを行き来しました。「知恵のひと言」はその逸話を言い換えたものです。展示の音声ガイドを録音する場面と、窓辺で交わすジンとアラの会話は、AIを活用した現代の創作です。
原典を読む ↗AI生成の絵・創作による脚色