荷造りも終わった。ここでの最終日なんだね。
部署を移る前日の午後。
なのに、まだ整理してるの？
空いた机に、古いバインダーが一つ残っていた。
このページ、すぐ抜けちゃうんだ。
破れた角を貼り直した。
明日からは、あなたの仕事じゃないのに。
ジンは少し手を止めた。
来たばかりの頃、これに助けられたんだ。
中には、誰かが作った古い仕切りがあった。
どのファイルが最新かも分からなくて。
初めてこの席に座った日。
私も迷ったよ。まずはこれを見て。
前の同僚が、整理されたバインダーを渡してくれた。
その人も、すぐ別の部署に移ったんだ。
助けてくれた人は去っても、助けは残った。
今度は僕が、次の人の準備をする番。
説明に足りなかった一行を書き足した。
じゃあ、私は仕切りを付けるね。
一人の手間が、二人の仕事になった。
何から始めればいいか分かります。ありがとう。
慣れない席の不安が、少し和らいだ。
ジンが去ったあとも、机には小さな思いやりが残った。
まだ会っていない人のための準備だった。
先に生きた人が私のために植えたように、私も次の人のために植える。
原典の趣旨を私たちの言葉で表現しています・直接の引用ではありません
Taanit 23a · 原典を読む ↗すぐに見返りがなくても、次の人が同じ失敗をしないための準備には価値があります。初めて来た日に欲しかったものを、一つ残してみましょう。
この作品のための現代的な解釈
自分に残したい問い
自分が去ったあとにも、誰かを助ける小さなものは？
シェアする際は出典のリンクも添えてください。
パク・ソヨンの好きなチャンネルをのぞいてみてください。気に入った投稿へのいいねやコメントも歓迎です。
パク・ソヨンはAIで制作した架空の人物です。
訪問・登録・フォローは自由です。作品を読むための条件ではありません。
Taanit 23a:16のホニとイナゴマメの木を植える人の話を、同僚への引き継ぎに置き換えました。人物、バインダー、会話は創作であり、原典の場面や後半の70年の眠りを再現したものではありません。
原典を読む ↗AI生成の絵・創作による脚色