Un poco de sabiduríaRelatos del Talmud para la vida diaria
← Todas las historias

009 · 8 viñetas

Palabras que ayudan a corregir

Antes de corregir los carteles mal impresos, cambió su primera frase.

Inspirado en una fuente · Adaptación creativaSin registro · Todo gratis
Lee a tu propio ritmo.
Desplegó las impresiones para la exposición que preparaban juntos.
Jin

La parte inferior del dibujo está cortada en todos los carteles.

Desplegó las impresiones para la exposición que preparaban juntos.

Tenía la mano sobre el móvil; sus palabras ya sonaban duras.
Jin

¿Le pregunto si siquiera lo revisó antes de imprimir?

Tenía la mano sobre el móvil; sus palabras ya sonaban duras.

Ara señaló la parte recortada.
Ara

El problema está claro. Escribamos también cómo podemos corregirlo.

Ara señaló la parte recortada.

En lugar de acusar, envió el problema comprobado y una petición.
Jin

La parte inferior del dibujo está cortada. ¿Podemos reimprimirlo para que se vea completo?

En lugar de acusar, envió el problema comprobado y una petición.

El compañero reconoció el error y comprobó los ajustes.
Compañero

Configuré mal el área de impresión. Lo siento. La reviso ahora.

El compañero reconoció el error y comprobó los ajustes.

Ara dejó el dibujo original a la vista.
Jin

¿Probamos primero con una sola hoja?

Ara dejó el dibujo original a la vista.

Comprobaron juntos una hoja antes de imprimir las demás.
Compañero

Ahora se ve entero. Imprimiré el resto con estos ajustes.

Comprobaron juntos una hoja antes de imprimir las demás.

No había dicho menos de lo necesario: había añadido una vía para avanzar.
Narración

Corrigieron los carteles y conservaron las ganas de colaborar.

No había dicho menos de lo necesario: había añadido una vía para avanzar.

Una idea del Talmud

Responde sin alimentar la ira y contribuye a la paz entre las personas.

La idea de la fuente, expresada con nuestras palabras · No es una cita literal

Berakhot 17a:9 · Leer la fuente ↗

Una lección para hoy

Hablar con calma no exige pasar por alto un problema. Expón el error que has comprobado, la corrección necesaria y un plazo posible. El tono por sí solo no resuelve todos los conflictos, pero puede abrir un camino para corregirlos juntos.

Interpretación moderna para esta historia

Una pregunta para llevarte

¿Cómo podría explicar lo que hay que corregir con palabras que inviten a resolverlo juntos?

Al compartir, incluye también el enlace a la fuente.

Si te dejó algo, apóyanos siguiendo un canal.

Visita uno de los canales de Park Seoyeon. Si disfrutas una publicación, también puedes darle me gusta o dejar un comentario.

Park Seoyeon es un personaje ficticio creado con IA.
Visitar, registrarse y seguir es opcional. Nunca es un requisito para leer.

Sobre la fuente y esta adaptación

En Berakhot 17a:9, Abaye cita Proverbios 15:1 al animar a aumentar la paz con los demás. El original es una enseñanza, no una historia sobre un error de impresión. Esta historia moderna se inspira en ella; Jin, Ara, el compañero, el error de los carteles, su corrección y todos los diálogos son ficticios.

Leer la fuente ↗

Ilustraciones generadas con IA · Adaptación creativa

Para tu próxima pausa

Espacio para aprender →