Un poco de sabiduríaRelatos del Talmud para la vida diaria
← Todas las historias

101 · 4 viñetas

Antes del próximo brindis

Jin deja el vaso en la mesa y en la celebración se oye una voz que había pasado desapercibida.

Inspirado en una fuente · Adaptación creativaSin registro · Todo gratis
Lee a tu propio ritmo.
Esa noche habían terminado el proyecto. Entre las risas, Ara se fijó en un vaso que nadie había tocado.
Jin

¿Qué tal un brindis más?

Esa noche habían terminado el proyecto. Entre las risas, Ara se fijó en un vaso que nadie había tocado.

Ara se inclinó un poco hacia Jin. Él se volvió para escucharla, con el vaso aún en la mano.
Ara

Jin, creo que antes alguien quería decir algo.

Ara se inclinó un poco hacia Jin. Él se volvió para escucharla, con el vaso aún en la mano.

Jin dejó el vaso en la mesa. Ara y él dieron tiempo a la otra persona para responder.
Jin

Un momento. Si te apetece, puedes contarnos lo que ibas a decir.

Jin dejó el vaso en la mesa. Ara y él dieron tiempo a la otra persona para responder.

Esta vez se oyó una sola voz. Jin y Ara escucharon y asintieron.
Compañero

Desde el primer día me hicieron un hueco. Quería darles las gracias.

Esta vez se oyó una sola voz. Jin y Ara escucharon y asintieron.

Una idea del Talmud

Al ver la gran alegría de los invitados en la boda de su hijo, Rav Ashi rompió una copa de vidrio blanco. Los presentes se entristecieron.

La idea de la fuente, expresada con nuestras palabras · No es una cita literal

Berakhot 31a:2 · Leer la fuente ↗

Una lección para hoy

La noche en que terminaron un proyecto, Jin iba a proponer otro brindis. Escuchó a Ara y dejó el vaso en la mesa. Tras una pausa, una persona del equipo recordó cómo todos le habían hecho un hueco el primer día. Al oírlo, Jin volvió a pensar en lo que estaban celebrando. En esta historieta, dejar tiempo para que quien quiera pueda hablar con sus propias palabras es una forma de prolongar la alegría.

Interpretación moderna para esta historia

Una pregunta para llevarte

Antes del próximo brindis, ¿de quién me gustaría escuchar un poco más?

Al compartir, incluye también el enlace a la fuente.

Si te dejó algo, apóyanos siguiendo un canal.

Visita uno de los canales de Park Seoyeon. Si disfrutas una publicación, también puedes darle me gusta o dejar un comentario.

Park Seoyeon es un personaje ficticio creado con IA.
Visitar, registrarse y seguir es opcional. Nunca es un requisito para leer.

Sobre la fuente y esta adaptación

En Berakhot 31a:2, Rav Ashi ve lo animados que están los sabios en la boda de su hijo y rompe una copa de vidrio blanco. Los presentes se entristecen. El episodio parecido de Mar, hijo de Ravina, en 30b:25–31a:1, se agrupa aquí con el de Rav Ashi. En 31a:3 sigue el relato de la canción de boda de Rav Hamnuna Zuti. La reflexión sobre el texto parafrasea 31a:2. La celebración moderna al terminar un proyecto, los personajes y el gesto de dejar el vaso intacto sobre la mesa para escuchar forman parte de una ficción creada con ayuda de IA.

Leer la fuente ↗

Ilustraciones generadas con IA · Adaptación creativa

Para tu próxima pausa

La luz sobre la mesa →