A Little WisdomTalmud stories for everyday life
← All stories

113 · 8 panels

Water for Both Sides of the Lane

When the taps ran dry, word about the bottled water reached the other side of the lane too.

Inspired by a source · Creative adaptationNo sign-up · All stories free
Read at your own pace.
While the water main on the lane was being repaired, Ara set out bottles at the entrance to the neighborhood hall.
Ara

You can pick up bottled water here until the water is back on.

While the water main on the lane was being repaired, Ara set out bottles at the entrance to the neighborhood hall.

Word about the bottled water first reached the apartment building next to the hall.
Story

Residents who saw the first notice came to the hall.

Word about the bottled water first reached the apartment building next to the hall.

A shop worker pointed to an empty cup on the counter and told Jin the tap was dry.
Story

The shop across the lane had lost water too.

A shop worker pointed to an empty cup on the counter and told Jin the tap was dry.

Back at the hall, Jin pointed through the window toward the shop on the same lane.
Jin

The shops don’t have water either. They hadn’t heard we were handing it out.

Back at the hall, Jin pointed through the window toward the shop on the same lane.

Ara and Jin checked the boxes of bottled water left behind the table.
Ara

We have enough to share. Let’s tell the people working in the shops they can come here too.

Ara and Jin checked the boxes of bottled water left behind the table.

She updated the notice so that both apartment residents and shop workers would know they could pick up water in the same place.
Story

Ara got word out to both sides of the lane.

She updated the notice so that both apartment residents and shop workers would know they could pick up water in the same place.

The shop worker came to the hall. Jin showed them where the bottled water was set out.
Jin

Welcome. You can pick up a bottle at this table.

The shop worker came to the hall. Jin showed them where the bottled water was set out.

Ara and Jin handed each neighbor a bottle of the same water.
Story

Neighbors from both sides of the lane picked up water at the same table.

Ara and Jin handed each neighbor a bottle of the same water.

A thought from the Talmud

For the sake of peace, include Jews and non-Jews alike when helping people in need, visiting the sick, and burying the dead.

The source idea in our own words · Not a direct quotation

Gittin 61a:5 · Read the source ↗

A lesson for today

The first notice about bottled water reached only the apartment building. When Jin and Ara heard that the shops on the same lane had lost water too, they checked how much they had on hand. Then they invited the people working in those shops to collect water at the same table. When people face a shared problem, we can look beyond the group we thought of first to see who else could use the same help.

A modern interpretation for this story

A question to take with you

Who else facing the same difficulty could receive the help your group has put together?

Please include the source link when sharing.

If it stayed with you, support us with a follow.

Visit one of Park Seoyeon's channels. If you enjoy a post, a like or a comment is welcome too.

Park Seoyeon is an AI-created fictional character.
Visiting, signing up and following are optional. They are never required to read.

About the source and this adaptation

Gittin 61a:5 cites a rule from the Mishnah. It says that poor non-Jews should be allowed to gather fallen ears of grain, forgotten sheaves, and produce left in the corner of a field. A rabbinic teaching then describes helping people in need, visiting the sick, and burying the dead across Jewish and non-Jewish communities. It gives ‘the ways of peace’ as the reason. The wisdom line paraphrases this rule. The water outage and Jin and Ara’s bottled-water distribution are modern fiction created with the help of AI.

Read the source ↗

AI-generated artwork · Creative adaptation

For your next little pause

Under the Flyer →