Jin really did have a folder to return. He had another reason for coming in person: he wanted to see the people he used to work with. When he said so, they made room for him at the table. If we want to stay a little longer after an errand, we can say that we came to see the people, too.
A modern interpretation for this story
A question to take with you
Who comes to mind when I think of someone I could tell I'd like to see, even without an errand?
Share the question together with a link to this story.
About the source and this adaptation
Jerusalem Talmud Rosh Hashanah 2:1:6 discusses who can vouch for someone testifying that they saw the new moon. Rabbi Noharai says he went to Usha to vouch for a witness. He was not needed there and had been looking for a chance to see his colleagues. The related account in the Babylonian Talmud, Rosh Hashanah 22b:3–5, discusses testimony procedure and does not give this personal reason. The wisdom line paraphrases the admission in the Jerusalem version. Jin, Ara, the folder and the gathering are modern fiction created with AI assistance.